News

27
Mar
2024
On 8 March 2024, at the 55th session of the Human Rights Council, His Excellency Ambassador Dara In, Permanent Representative of Cambodia to the United Nations and other International Organisations in Geneva, delivered a statement at Item 3 Interactive dialogue with the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, focusing on current issues and good practices in prison management. The Ambassador highlighted the Royal Government’s mechanisms for the prohibition and prevention of all forms of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment against individual, including judicial reform, out-of-court dispute resolution and pro bono legal aid and measures for reducing prison overcrowding.

នៅថ្ងៃទី០៨ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៤ ក្នុងសម័យប្រជុំលើកទី៥៥ នៃក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្ស ឯកឧត្តម ឯកអគ្គរាជទូត អុិន តារា តំណាងអចិន្ត្រៃយ៍កម្ពុជា ប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ និងអង្គការអន្តរជាតិ នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ បានថ្លែងបទអន្តរាគមន៍ នៅក្នុងរបៀបវារៈទី៣ កិច្ចសន្ទនាអន្តរកម្មជាមួយអ្នករាយការណ៍ពិសេសស្តីពីការប្រឆាំងទារុណកម្ម និងការប្រព្រឹត្ត ឬការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ឃោរឃៅ អមនុស្សធម៌ ឬបន្ថោកបន្ទាបផ្សេងទៀត ដោយផ្តោតលើបញ្ហាបច្ចុប្បន្ន និងការអនុវត្តល្អក្នុងការគ្រប់គ្រងពន្ធនាគារ។
ឯកឧត្តម ឯកអគ្គរាជទូតបានលើកឡើងពីយន្តការរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលក្នុងការទប់ស្កាត់ និងហាមឃាត់រាល់ទម្រង់នៃការធ្វើទារុណកម្ម និងការប្រព្រឹត្ត ឬការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ឃោរឃៅ អមនុស្សធម៌ ឬបន្ថោកបន្ទាបលើបុគ្គល រួមមាន កំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធតុលាការ ការដោះស្រាយវិវាទក្រៅតុលាការ និងជំនួយផ្នែកច្បាប់ និងវិធានការកាត់បន្ថយភាពចង្អៀតណែនក្នុងពន្ធនាគារ។
On 8 March 2024, at the 55th session of the Human Rights Council, His Excellency Ambassador Dara In, Permanent Representative of Cambodia to the United Nations and other International Organisations in Geneva, delivered a statement at Item 3 Interactive dialogue with the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, focusing on current issues and good practices in prison management.
The Ambassador highlighted the Royal Government’s mechanisms for the prohibition and prevention of all forms of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment against individual, including judicial reform, out-of-court dispute resolution and pro bono legal aid and measures for reducing prison overcrowding.